leverer ()